Sécurité
Traduction non contractuelle – seule la version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Signaler une vulnérabilité dans RAC3R, c’est protéger chaque centre qui utilise le logiciel. Merci de nous la signaler directement plutôt que publiquement. Nous pourrons ainsi la corriger avant que quelqu’un ne l’exploite.
Signaler une vulnérabilité
Écrivez à kollaboration@andorfer-webdesign.de avec l’objet « Sicherheit » (sécurité en allemand), en allemand ou en anglais. Ces informations nous aident :
- la partie concernée : Centre de contrôle, application Windows, page de réservation, activation de licence ou ce site, avec la version ou l’adresse
- les étapes permettant de reproduire le problème
- ce qu’un attaquant pourrait en tirer
- comment vous joindre si nous avons des questions
Nos engagements
Accusé de réception
Nous vous confirmons que votre signalement nous est bien parvenu.
Évaluation
Nous examinons le signalement, évaluons le risque et vous disons comment nous le voyons.
Correction
Nous corrigeons les vulnérabilités confirmées et distribuons le correctif sous forme de mise à jour.
Information des exploitants
Les centres concernés apprennent de nous ce qui s’est passé et s’ils doivent agir.
Nous n’engageons aucune poursuite contre les personnes qui agissent de bonne foi et respectent les demandes ci-dessous.
Nos demandes
- N’accédez à aucune donnée de tiers : ni données clients, ni réservations, ni accès d’autres centres. Si vous tombez malgré tout sur des données d’autrui, arrêtez-vous là et mentionnez-le dans votre signalement.
- Ne testez que dans la mesure nécessaire à la preuve et ne perturbez aucune exploitation en cours.
- Ne publiez les détails qu’une fois la faille corrigée.
Durée des mises à jour de sécurité et des corrections d’erreurs
- Licences à durée déterminée : gratuites pendant toute la durée.
- Licence à vie : gratuites au moins jusqu’au 31/12/2032. Si RAC3R est arrêté, les clients à vie reçoivent une clé de licence permanente qui continue de fonctionner sans notre serveur d’activation.
Pour les outils de contrôle
Les mêmes coordonnées figurent en format lisible par machine dans /.well-known/security.txt (selon la RFC 9116).
