Lizenz- und Nutzungsbedingungen
Fassung vom 18. November 2026 · Prüfsumme des Wortlauts: 71b6dd0cf4769d86
Entwurf – noch nicht in Kraft. Ein Kauf ist erst möglich, wenn diese Fassung gilt.
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB. Ein Widerrufsrecht für Verbraucher besteht deshalb nicht. Gekauft wird in der Zentrale Ihrer Installation unter „Lizenz“ oder auf Anfrage. Beim Kauf stimmen Sie der dann geltenden Fassung zu; wir speichern Fassung und Prüfsumme mit Ihrer Bestellung.
Vertragsparteien
Lizenzgeber: Andorfer Webdesign, Inhaber Andre Andorfer, Mozartstr. 11, 94060 Pocking, Deutschland, Website andorfer-webdesign.de, E-Mail kollaboration@andorfer-webdesign.de – im Folgenden „Lizenzgeber“.
Lizenznehmer: das Unternehmen, das die Lizenz bestellt, mit Firma, Anschrift und gegebenenfalls Umsatzsteuer-Identifikationsnummer aus der Bestellung – im Folgenden „Lizenznehmer“.
Standort: der Standort, für den die Lizenz bestellt wird (Name des Centers und Adresse seiner Installation laut Bestellung) – im Folgenden „Standort“.
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 1 Lizenzgegenstand
(1) Gegenstand ist die Software RAC3R („Betriebs- und Steuerungssoftware für Sim-Racing-Center“) in einer eigenen Installation für den Lizenznehmer. Sie besteht aus folgenden Modulen:
| Modul | Inhalt |
|---|---|
| Zentrale | Rennstart (Strecke, Fahrzeug, Lackierung, Zeit oder Runden, Hilfen, Wetter, gemeinsame Rennen), Box/Zurücksetzen/Neu laden während der Fahrt, Geräteübersicht, Live-Regie, Bildschirme, Lackierungen, Team-Handbuch, Lizenzseite |
| Sim-Bridge | Programm auf jedem Sim-PC: Telemetrie und Rundenzeiten, Ausführung der Startaufträge, Verteilung von Lackierungen; Zusatz-Apps für Assetto Corsa (Lua-App für CSP, Python-App) |
| Admin | Buchungen, Kalender, Schließzeiten, Gutscheine, Abos, Barumsätze, Events, Ergebnisse, Meisterschaft, Einstellungen, Monatsbericht |
| Bildschirme/Kiosk | Live-Ranking, Hall of Fame, Kiosk-Ansichten, öffentliche Live-Anzeige |
| Online-Buchung | Buchung mit Zahlung, Beleg, Gutscheinkauf, Racing-Abo, Event-Anmeldung, optional „Eigene Lackierung mitbringen“ |
| Team-App | Admin und Zentrale als installierbare Web-App mit Push-Mitteilungen |
Welche Module aktiv sind, wird in der Installation festgelegt: [LISTE DER VEREINBARTEN MODULE].
(2) Lizenzpflichtig im Sinne dieser Bedingungen ist der Rennstart aus der Zentrale (Fahrten über die Zentrale starten und beenden, Box, Zurücksetzen, Neu laden, gemeinsame Rennen) sowie die daran gebundene Funktion „Eigene Lackierung mitbringen“. Nur diese Funktionen werden technisch durch die Lizenz freigeschaltet. Buchung, Admin, Gutscheine, Zeiten, Hall of Fame und Bildschirme laufen technisch auch ohne Freischaltung.
(3) Nicht Gegenstand sind: das Spiel Assetto Corsa und andere Spiele, deren Erweiterungen und Inhalte, Content Manager, Custom Shaders Patch, Mods, die Motion-Software und Hardware der Simulatoren, Windows sowie die Betriebskonten des Lizenznehmers (Hosting, Datenbank, Zahlung, E-Mail, Speicher, Domain). Dafür gilt § 7.
(4) Mitgeliefert wird die Schrift Orbitron unter der SIL Open Font License 1.1; deren Bedingungen gehen für die Schrift vor.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 2 Art der Lizenz
(1) Der Lizenzgeber räumt dem Lizenznehmer für die Laufzeit (§ 3) ein einfaches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, RAC3R für den eigenen Betrieb am Standort zu nutzen.
(2) Die Lizenz ist an den Standort gebunden. Sie umfasst die Simulatoren am Standort, die in Anlage A aufgeführt sind ([ANZAHL] Simulatoren bei Vertragsschluss). Nach dem Preismodell gilt ein Festpreis je Laufzeit für den ganzen Standort; weitere Simulatoren am selben Standort sind ohne Aufpreis eingeschlossen, sofern der Lizenznehmer sie vor der Inbetriebnahme in Anlage A nachträgt und den Nachweis nach § 7 erbringt.
(3) Ein weiterer Standort braucht eine eigene Lizenz und eine eigene Installation.
(4) Eine Unterlizenz, Vermietung oder Überlassung der Software an Dritte ist nicht gestattet. Mitarbeiter des Lizenznehmers dürfen die Software im Rahmen ihrer Tätigkeit für den Lizenznehmer nutzen.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 3 Laufzeiten und Preise
(1) Wählbar sind vier Laufzeiten. Die Preise sind Festpreise für den Standort. Maßgeblich ist der Endpreis inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer (derzeit 19 %); die Rechnung weist Nettobetrag und Umsatzsteuer aus:
| Laufzeit | Endpreis (brutto) | darin netto | USt. 19 % | Full Service inklusive |
|---|---|---|---|---|
| 12 Monate (im Voraus) | 979,00 € | 822,69 € | 156,31 € | 12 Monate |
| 24 Monate (im Voraus) | 1.499,00 € | 1.259,66 € | 239,34 € | 12 Monate |
| 60 Monate (im Voraus) | 3.499,00 € | 2.940,34 € | 558,66 € | 12 Monate |
| Lifetime (unbefristet, einmalig) | 7.499,00 € | 6.301,68 € | 1.197,32 € | 24 Monate |
(1a) Bestehendes Monatsabonnement (Monatlich, 119,00 € netto je Monat, bis 17.11.2026 angeboten): läuft mit seinen Bedingungen unverändert weiter (Abs. 4a, § 4, § 12 Abs. 1a), bis es gekündigt wird. Neu abgeschlossen wird es nicht mehr; ein Wechsel erfolgt in eine Laufzeit nach Abs. 1. Bestehende Lizenzen über 24 oder 60 Monate laufen mit ihrer Laufzeit unverändert weiter.
(2) Kein Treuerabatt. Eine Verlängerung kostet denselben Preis wie ein Neukauf. Die neue Laufzeit schließt an das Ende der laufenden an (§ 4 Abs. 3).
(3) Die Preise gelten für alle Lizenznehmer gleich, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist. Maßgeblich ist die Preisliste zum Zeitpunkt der Bestellung.
(4) Zahlung: über den Zahlungsanbieter Mollie (Konto des Lizenzgebers) oder auf Rechnung. Beim Kauf aus der Zentrale wird der Kauf im Kauffenster der Zentrale gestartet; die Zahlung läuft über die Website des Lizenzgebers bei Mollie. Die Rechnung stellt der Lizenzgeber gesondert aus. [ZAHLUNGSZIEL BEI RECHNUNG].
(4b) Umsatzsteuer bei Unternehmern aus anderen EU-Staaten. Hat der Lizenznehmer seinen Sitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union und nennt er eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, schuldet er die Umsatzsteuer selbst (Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers, § 13b UStG, Art. 196 Richtlinie 2006/112/EG). Geprüft wird die Nummer über das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem der EU (VIES): im Kauffenster der Zentrale beim Kauf, beim Kauf auf Rechnung vor der Rechnung. Ist sie bestätigt, ist der Preis der im Endpreis nach Abs. 1 enthaltene Nettobetrag (Endpreis geteilt durch 1,19, auf den Cent gerundet); das Kauffenster berechnet dann sofort netto. Ist VIES beim Kauf nicht erreichbar, kann der Lizenznehmer die Prüfung später wiederholen oder zum Endpreis kaufen. Die Rechnung weist keine deutsche Umsatzsteuer aus, nennt die Umsatzsteuer-Identifikationsnummern beider Seiten und trägt den Hinweis „Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers“. Ohne gültige Nummer und bei Lizenznehmern mit Sitz in Deutschland bleibt es beim Endpreis einschließlich 19 % Umsatzsteuer. Für Betreuungspaket und Einzelstunden gilt das entsprechend.
(4a) Bestehendes Monatsabonnement: Die Vergütung ist monatlich im Voraus fällig. Über das bei der ersten Zahlung erteilte Mandat (z. B. SEPA-Lastschrift oder Kreditkarte) werden die folgenden Monate jeweils zum gleichen Tag des Folgemonats abgebucht. Jede bezahlte Zahlung deckt einen Monat; einen offenen Monat zahlt der Lizenznehmer nach Absprache mit dem Lizenzgeber nach.
(5) Einrichtung inklusive: Mit jeder Lizenz nach Abs. 1 richtet der Lizenzgeber den Standort einmalig per Fernwartung ein (Online-Installation mit Buchung, Zahlung, E-Mail, Name, Logo, Farben und Preisen; Kopplung der PCs, Spiele und Motion-Software; Stream; Einweisung des Teams). Inklusive sind bis zu acht Stunden, abrufbar innerhalb von drei Monaten nach der Freischaltung (§ 4 Abs. 1); hat sich der Termin aus Gründen verzögert, die der Lizenzgeber zu vertreten hat, verlängert sich die Frist entsprechend. Ziel ist eine Installation, in der Buchung, Rennstart und Bildschirme am Standort laufen, soweit der Lizenznehmer mitwirkt. Die Einrichtung beginnt erst, wenn der Lizenznehmer den Vertrag über die Auftragsverarbeitung bestätigt hat (§ 11 Abs. 3). Ein Termin vor Ort ist nach Absprache möglich; Reisezeit und Reisekosten werden gesondert berechnet. Aufwand über acht Stunden hinaus, Hilfe außerhalb des Full Service (§ 5) und zusätzliche Arbeiten berechnet der Lizenzgeber mit 19,00 € netto je Stunde (22,61 € brutto), abgerechnet je angefangene 15 Minuten (4,75 € netto).
(6) Vertragsschluss in der Zentrale: Mit dem Klick auf „Weiter zur Zahlung“ gibt der Lizenznehmer ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt mit dem Zahlungseingang zustande, beim Kauf auf Rechnung mit der Auftragsbestätigung des Lizenzgebers in Textform. Der Lizenzgeber stellt diese Bedingungen unter https://rac3r.com/lizenzbedingungen zum Abruf und Speichern bereit und verlinkt sie im Kauffenster; die Fassung, der zugestimmt wurde, wird mit der Bestellung gespeichert. Nach dem Zahlungseingang erhält der Lizenznehmer eine Bestätigung mit dem Lizenzschlüssel per E-Mail; die Rechnung folgt gesondert. Die Pflichten nach § 312i Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BGB (Korrekturhinweis, Informationen nach Art. 246c EGBGB, sofortige Eingangsbestätigung) werden abbedungen.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 4 Freischaltung, Kulanz, Sperre und Erinnerungen
(1) Freischaltung: Beim Kauf aus der Zentrale erzeugt der Lizenzgeber nach dem Zahlungseingang automatisch einen Lizenzschlüssel für den Standort. Die Zentrale aktiviert ihn selbst; der Lizenznehmer erhält ihn zusätzlich per E-Mail und kann ihn unter Zentrale → Lizenz auch selbst eingeben. Beim Kauf auf Rechnung erhält der Lizenznehmer den Schlüssel nach Zahlungseingang. Die Pflichten nach § 7 (Anlage A) bleiben unberührt. Wird der Betrag erstattet oder zurückgebucht, sperrt der Lizenzgeber den Schlüssel.
(2) Testfreigabe: Vor dem Kauf kann der Lizenzgeber einzelne Simulatoren befristet zum Test freigeben (z. B. Test mit laufender Motion vor Ort). Ein Anspruch darauf besteht nicht.
(3) Beginn und Ende: Die Laufzeit beginnt mit dem Tag der Freischaltung („seit“) bzw. bei einem Lizenzschlüssel mit der ersten Aktivierung. Eine im Voraus bezahlte befristete Lizenz (12, 24 oder 60 Monate) endet mit Ablauf des Tages vor dem Tag, der um die Laufzeit später liegt. Beispiel: Freischaltung am 15.01.2027, 12 Monate → Ende mit Ablauf des 14.01.2028. Eine Verlängerung schließt an das bisherige Ende an. Lifetime endet nicht durch Zeitablauf. Bestehendes Monatsabonnement: Der Lizenzgeber hat einmal freigeschaltet; danach gilt die Lizenz jeweils bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Jede bezahlte Monatszahlung verlängert ihn um einen Monat (ab dem Ende des bisher bezahlten Zeitraums bzw. ab dem Abbuchungstag, wenn dazwischen ein Monat unbezahlt blieb). Maßgeblich ist der Zahlungsstand beim Zahlungsanbieter, den der Lizenzgeber feststellt.
(4) Kulanz: Nach dem Ende einer befristeten Lizenz – beim bestehenden Monatsabonnement nach dem Ende des bezahlten Zeitraums, etwa wenn eine Abbuchung fehlschlägt – läuft der Rennstart noch 14 Tage weiter (Kulanz). Nach einer Kündigung des Monatsabonnements (§ 12 Abs. 1a) gibt es keine Kulanz. Ein Anspruch auf Nutzung über das Laufzeitende hinaus entsteht dadurch nicht.
(5) Sperre: Nach Ablauf der Kulanz sind Starten und Beenden von Fahrten über die Zentrale (einschließlich Box, Zurücksetzen, Neu laden, gemeinsamer Rennen) sowie „Eigene Lackierung mitbringen“ gesperrt, bis verlängert ist. Buchung, Admin, Gutscheine, Zeiten, Hall of Fame und Bildschirme laufen weiter; die Simulatoren können über den Launcher des Sim-Herstellers weiterbetrieben werden.
(6) Erinnerungen: Bei im Voraus bezahlten befristeten Lizenzen erhält der Lizenznehmer 30 Tage und 7 Tage vor dem Ende sowie am Ablauftag eine E-Mail an seine Team-Adresse; das Team bekommt zusätzlich eine Push-Mitteilung. Die Erinnerungen setzen voraus, dass der tägliche Zeitplan der Installation eingerichtet ist. Bleibt eine Erinnerung aus, verlängert sich die Laufzeit dadurch nicht. Lifetime-Lizenzen erhalten keine Erinnerungen. Bestehendes Monatsabonnement: keine Erinnerung vor Ablauf; schlägt eine Abbuchung fehl oder wird sie zurückgebucht, erhalten Lizenznehmer und Lizenzgeber umgehend eine E-Mail; ist drei Tage nach Ende des bezahlten Zeitraums keine Zahlung eingegangen, eine weitere.
(7) Befristete Lizenzen (12, 24, 60 Monate) und Lifetime verlängern sich nicht automatisch; verlängert wird durch einen neuen Kauf (§ 3) in der Zentrale. Ein bestehendes Monatsabonnement verlängert sich jeweils um einen Monat, bis es gekündigt wird (§ 12 Abs. 1a).
Zum Inhaltsverzeichnis§ 5 Updates und Support
(1) Full Service ist ab Freischaltung bzw. erster Aktivierung enthalten: bei 12, 24 und 60 Monaten für die ersten 12 Monate, bei Lifetime für die ersten 24 Monate (inklusiver Zeitraum); bei einem bestehenden Monatsabonnement, solange es läuft und bezahlt ist. Enthalten sind: a) Funktions-Updates, die der Lizenzgeber in die Installation einspielt bzw. für die PC-App bereitstellt, b) Hilfe bei Fragen und Störungen per Nachricht und Fernwartung an Werktagen (Montag bis Freitag, außer gesetzlichen Feiertagen in Bayern) im Umfang von bis zu zwei Stunden je Kalendermonat; beruht die Störung auf einem Mangel der Software, ohne diese Grenze, c) Anpassungen an Updates der unterstützten Spiele, soweit sie mit angemessenem Aufwand möglich sind.
(1a) Betreuungspaket: Nach dem inklusiven Zeitraum kann der Lizenznehmer den Full Service verlängern – 799,00 € netto je 12 Monate (950,81 € brutto), im Voraus zahlbar, beginnend mit dem Ende des vorherigen Zeitraums; es endet nach 12 Monaten ohne Kündigung. Bei Verlängerung der Lizenz (neue Laufzeit für dieselbe Installation) kostet es 20 % weniger: 639,20 € netto (760,65 € brutto) je 12 Monate. Ohne Betreuungspaket berechnet der Lizenzgeber Hilfe und Arbeiten nach § 3 Abs. 5 (19,00 € netto je Stunde). Sicherheitsupdates und die Behebung von Mängeln der Software sind während des Unterstützungszeitraums (Abs. 6) kostenlos – bei befristeten Lizenzen während der Laufzeit, bei Lifetime mindestens bis zum 31.12.2032.
(2) Updates spielt der Lizenzgeber in die Installation ein (der Lizenzgeber verwaltet das Repository und die Veröffentlichung). Auf den Sim-PCs aktualisiert der Lizenznehmer die Sim-Bridge nach Anleitung bzw. lädt sie über die Zentrale. Ein Anspruch auf bestimmte neue Funktionen besteht nicht.
(3) Hilfe erfolgt per E-Mail an die Support-Adresse des Lizenzgebers (kollaboration@andorfer-webdesign.de) und per Fernwartung. Feste Reaktions- oder Lösungszeiten sind nur geschuldet, wenn sie gesondert in Textform vereinbart sind. Nicht im Full Service enthalten: Vor-Ort-Einsätze, individuelle Anpassungen und Erweiterungen, Arbeiten an Hardware, Windows, Spielen, Motion-Software und anderer Software Dritter sowie an den Online-Konten des Lizenznehmers (nach § 3 Abs. 5).
(4) Nicht geschuldet ist Support für Software und Hardware Dritter (§ 1 Abs. 3), insbesondere Fehler, die durch Updates von Assetto Corsa, Content Manager, CSP, Mods, Windows oder der Motion-Software entstehen. Die Anpassung der Software an Updates der unterstützten Spiele ist im Full Service enthalten (Abs. 1 c).
(5) Für Hardware, die der Lizenzgeber nicht als getestet aufführt, wird keine Funktion zugesagt, solange kein erfolgreicher Test vor Ort erfolgt ist.
(6) Sicherheitsupdates (Cyber Resilience Act). Unabhängig von Abs. 1 stellt der Lizenzgeber für RAC3R einschließlich Sim-Bridge und Zusatz-Apps Sicherheitsupdates bereit, die bekannt gewordene, ausnutzbare Schwachstellen beheben, und behebt Mängel der Software, und zwar während des Unterstützungszeitraums: bei befristeten Lizenzen während der Laufzeit, bei Lifetime-Lizenzen mindestens bis zum 31.12.2032. Sicherheitsupdates sind kostenlos und werden getrennt von funktionalen Updates bereitgestellt, soweit technisch möglich. Sie werden wie folgt ausgeliefert: Server-Teil durch Neuveröffentlichung der Installation (Abs. 2), Sim-Bridge über die Selbst-Aktualisierung bzw. den Download in der Zentrale. Stellt der Lizenzgeber RAC3R oder den Aktivierungs-Server ein, gilt § 12 Abs. 3.
(6a) Umgang mit Schwachstellen. Schwachstellen in RAC3R meldet jeder – Lizenznehmer, Gäste, Sicherheitsforscher – an die Support-Adresse des Lizenzgebers (kollaboration@andorfer-webdesign.de). Meldeweg und Regeln zur koordinierten Offenlegung stehen unter https://rac3r.com/sicherheit und in https://rac3r.com/.well-known/security.txt. Der Lizenzgeber bestätigt den Eingang, bewertet die Meldung, behebt bestätigte Schwachstellen mit einem Sicherheitsupdate und informiert die Lizenznehmer über behobene Schwachstellen und über Maßnahmen, die sie selbst ergreifen müssen. Aktiv ausgenutzte Schwachstellen und schwerwiegende Sicherheitsvorfälle meldet er seit dem 11.09.2026 nach Art. 14 der Verordnung (EU) 2024/2847 (Cyber Resilience Act) über die einheitliche Meldeplattform der ENISA.
(7) Gesetzlich vorgeschriebene Funktionen. Ändern sich Gesetze so, dass die Online-Buchung oder die Verwaltung Funktionen braucht, damit der Lizenznehmer sie rechtmäßig betreiben kann (z. B. Widerrufsfunktion nach § 356a BGB, Kündigungsbutton nach § 312k BGB, Einwilligungsverwaltung für Cookies/Statistik, Pflichtangaben auf Belegen, Barrierefreiheit), liefert der Lizenzgeber diese während des Full Service nach Abs. 1 bzw. 1a innerhalb angemessener Frist ([FRIST, z. B. bis zum Inkrafttreten, spätestens 4 Wochen nach Bekanntwerden]) als Update ohne gesonderte Vergütung. Rechtstexte (AGB, Datenschutzerklärung, Belehrungen) bleiben Sache des Lizenznehmers (§ 8 Abs. 2); der Lizenzgeber liefert dazu nur Vorlagen. Nach Ende des Full Service gilt Abs. 1a (Betreuungspaket oder nach Aufwand).
(8) Der Lizenznehmer spielt bereitgestellte Sicherheitsupdates auf den Sim-PCs ohne schuldhaftes Zögern ein (bzw. lässt die Selbst-Aktualisierung zu). Für Schäden, die darauf beruhen, dass ein bereitgestelltes Sicherheitsupdate nicht eingespielt wurde, haftet der Lizenzgeber nicht.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 6 Herstellervermerk
(1) RAC3R trägt einen dezenten Vermerk des Lizenzgebers. Er ist Bestandteil der Software und darf weder entfernt noch verändert oder verdeckt werden. Er erscheint:
- auf den Bildschirmen im Haus und der Live-Bühne: „Renntechnik: Andorfer Webdesign“,
- auf der Anmeldeseite und in der Fußzeile der Zentrale: „System © 2026 Andorfer Webdesign · <Lizenzstand>“ (z. B. „Jahreslizenz bis …“ oder „noch nicht lizenziert“; ab 2027 lautet die Jahresangabe „2026–<laufendes Jahr>“),
- im Spiel kurz nach dem Fahrtstart (Einblendung der Lua-App): Name des Centers, „Renntechnik: Andorfer Webdesign“,
- im Team-Handbuch (Deckblatt, Ansprechpartner).
(2) Öffentliche Buchungsseiten, E-Mails an Gäste, Belege und Gutscheine tragen keinen Herstellervermerk; dort tritt nur das Center auf. Der Vermerk steht nur in internen Bereichen und auf den Bildschirmen im Haus. Er zeigt zugleich den Lizenzstand.
(3) Eine Fassung ohne Herstellervermerk ist nur aufgrund einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung möglich. [PREIS / BEDINGUNGEN, falls angeboten]
Zum Inhaltsverzeichnis§ 7 Lizenzen Dritter – Pflichten des Lizenznehmers
(1) Der Lizenznehmer beschafft auf eigene Kosten und eigenes Risiko alle Rechte Dritter, die für seinen Betrieb nötig sind, und hält sie während der gesamten Nutzung aufrecht. Das sind insbesondere (Einzelheiten: Voraussetzungen für den Standort):
- eine gewerbliche Lizenz für Assetto Corsa je Simulator von KUNOS Simulazioni SRL bzw. einem autorisierten Händler. Die über Steam vertriebene Fassung ist nach ihrer EULA nur für den Privatgebrauch bestimmt; kommerzielle Nutzung, Vermietung und öffentliche Vorführung sind ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von KUNOS verboten;
- die Rechte für die Anzeige des Spielbilds auf Bildschirmen im Haus und in Live-Übertragungen, für Erweiterungen (DLC) und den Rennserver, soweit genutzt;
- die Rechte an lizenzierten Inhalten (Fahrzeug- und Streckenmarken), die eine Lizenz für die Sim nicht automatisch abdeckt;
- die Erlaubnis zur gewerblichen Nutzung von Content Manager und Custom Shaders Patch (beim Entwickler schriftlich zu klären);
- die Rechte an allen Mods (Fahrzeuge, Strecken, Lackierungen) von Urhebern und Markeninhabern;
- die Rechte bzw. Bedingungen des Herstellers der Motion-Software und Hardware;
- Lizenzen für Windows;
- für jedes weitere Spiel, das auf einem Simulator läuft (Assetto Corsa Competizione, rFactor 2, Le Mans Ultimate), eine gewerbliche Lizenz je Simulator vom jeweiligen Hersteller bzw. dessen schriftliche Erlaubnis.
(2) Nachweis: Der Lizenznehmer bestätigt beim Kauf in der Zentrale, dass für jeden lizenzierten Simulator und jedes dort eingesetzte Spiel eine gewerbliche Lizenz des Spiele-Herstellers vorliegt bzw. vor Inbetriebnahme vorliegen wird (Pflicht-Häkchen; Zeitpunkt und Wortlaut werden mit der Bestellung gespeichert und an den Lizenzgeber gemeldet). Außerdem unterschreibt er Anlage A und legt auf Verlangen Nachweise (Lizenzbestätigung, Rechnung des Händlers) vor. Kommt ein Simulator hinzu, trägt er ihn vor der Inbetriebnahme in Anlage A nach.
(3) Ein Simulator darf über die Zentrale erst gestartet werden, wenn für ihn die Rechte nach Abs. 1 Nr. 1 vorliegen. Fallen Rechte Dritter weg, stellt der Lizenznehmer die betroffene Nutzung sofort ein und informiert den Lizenzgeber.
(4) Freistellung: Der Lizenznehmer stellt den Lizenzgeber von allen Ansprüchen Dritter frei, die darauf beruhen, dass Rechte nach Abs. 1 fehlen oder überschritten werden, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.
(5) Der Lizenzgeber prüft die Rechte des Lizenznehmers nicht und schuldet keine Beratung dazu. Die Hinweise in den Unterlagen des Lizenzgebers sind keine Rechtsberatung.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 8 Weitere Pflichten des Lizenznehmers
(1) Der Lizenznehmer betreibt die eigenen Konten (Hosting bei Vercel, Datenbank z. B. Supabase, Stripe, Resend, Vercel Blob, Domain) im eigenen Namen und auf eigene Kosten und trägt die Verantwortung für deren Verträge, Zugangsdaten und Kosten.
(2) Er stellt eigene, rechtlich geprüfte Rechtstexte bereit (Impressum, Datenschutzerklärung, AGB einschließlich Sicherheitsregeln und – falls genutzt – Abschnitt zu eigenen Lackierungen, Teilnahmebedingungen). Die mitgelieferten Seiten sind Vorlagen mit Platzhaltern und keine Rechtsberatung.
(3) Er sorgt für die sichere Nutzung der Simulatoren (Einweisung, Mindestalter, Gesundheitsausschlüsse, Vorgaben des Sim-Herstellers) und ist für Fahrten der Gäste allein verantwortlich.
(4) Er hält Zugangsdaten (Team-Konten, Geräteschlüssel der Sims, Geheimnisse der Installation) vertraulich.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 9 Verbote
Dem Lizenznehmer ist untersagt,
- die Software oder Teile davon (auch die Sim-Bridge und die Zusatz-Apps auf den Sim-PCs) an Dritte weiterzugeben, zu verkaufen, zu vermieten oder öffentlich zugänglich zu machen;
- die Software an einem anderen Standort oder für Simulatoren zu nutzen, die nicht in Anlage A aufgeführt sind;
- die Lizenzprüfung zu umgehen oder zu verändern, insbesondere den Lizenzstand im Code, die Freigabe je Simulator, die Sperre nach Ablauf oder den Herstellervermerk;
- sich Schreibzugriff auf das Repository der Installation zu verschaffen oder Änderungen am Code ohne Zustimmung des Lizenzgebers zu veröffentlichen;
- die Software zu bearbeiten, zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren, soweit das Gesetz (§§ 69d, 69e UrhG) es nicht zwingend erlaubt; der Absatz zu Bestandteilen Dritter bleibt unberührt.
Bestandteile Dritter: RAC3R enthält Bestandteile Dritter, die unter eigenen Lizenzen stehen, darunter Open-Source-Lizenzen. Sie sind in den Dateien „lizenzen-dritter.txt“ der Software aufgeführt. Für diese Bestandteile gelten ausschließlich deren Lizenzbedingungen; die Verbote in Nr. 1 bis 5 schränken die dort eingeräumten Rechte nicht ein. Insbesondere bleiben bei Bibliotheken unter der GNU Lesser General Public License das Recht, sie durch geänderte Fassungen zu ersetzen, und die dafür nötige Rückentwicklung zur Fehlersuche unberührt.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 10 Gewährleistung und Haftung
(1) Der Lizenzgeber gewährleistet, dass die Software bei Freischaltung im Wesentlichen die in § 1 beschriebenen Funktionen hat, im vom Lizenzgeber getesteten Umfeld. Mängel sind in Textform mit nachvollziehbarer Beschreibung zu melden. [GEWÄHRLEISTUNGSFRIST, NACHERFÜLLUNG, RÜCKTRITT – anwaltlich festlegen.]
(2) Keine Gewähr wird übernommen für Software, Inhalte, Dienste und Hardware Dritter (§ 1 Abs. 3), für Ausfälle der Konten des Lizenznehmers (Hosting, Datenbank, Zahlung, E-Mail) und für Störungen von Internet oder lokalem Netz.
(3) Die Haftung des Lizenzgebers richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften, beschränkt im gesetzlich zulässigen Rahmen wie folgt: [HAFTUNGSBEGRENZUNG – z. B. unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz; bei leichter Fahrlässigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden; HÖCHSTBETRAG].
(4) Der Lizenzgeber haftet nicht für Schäden aus dem Betrieb der Simulatoren und Bewegungsplattformen; die Motion-Steuerung bleibt beim Hersteller der Motion-Plattform.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 11 Datenschutz
(1) Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Gäste und Mitarbeiter (Buchungen, Gutscheine, Abos, Zeiten, Lackierungen, Team-Konten) ist der Lizenznehmer. Die Daten liegen in seinen Konten (§ 8 Abs. 1).
(2) Der Lizenzgeber hat Zugriff auf personenbezogene Daten, soweit er (a) mit dem Technik-Konto arbeitet – es sieht nur die Technik (Zentrale, Geräte, Zeiten zuordnen, Ergebnisse), dabei aber auch Namen von Gästen im Rennstart, bei Zeiten und bei Lackierungen; Buchungslisten, Kundendaten im Admin und Umsätze sieht es nicht –, und (b) Updates einspielt bzw. die Installation veröffentlicht und dabei Zugriff auf Umgebungsvariablen oder Datenbank hat, sowie (c) über die Sim-Bridge Fernbefehle, Selbst-Aktualisierung und Fernwartung ausführt, sowie (d) bei der Einrichtung (§ 3 Abs. 5). Für diese Fälle gilt der Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Anlage B). Er ist Teil dieser Lizenzbedingungen und gilt mit dem Kauf als vereinbart.
(3) Bestätigung vor dem ersten Zugriff. Der Lizenznehmer bestätigt Anlage B in Textform, bevor der Lizenzgeber zum ersten Mal auf personenbezogene Daten zugreift: beim Kauf aus der Zentrale mit einem eigenen Häkchen in der Bestellung (Zeitpunkt und Fassung werden gespeichert), beim Kauf auf Rechnung in der Antwort auf die Auftragsbestätigung. Vor dieser Bestätigung greift der Lizenzgeber auf keine solchen Daten zu und beginnt keine Einrichtung.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 12 Laufzeitende und Kündigung
(1) Im Voraus bezahlte befristete Lizenzen (12, 24 oder 60 Monate) enden mit Ablauf der Laufzeit (§ 4 Abs. 3), ohne dass es einer Kündigung bedarf. Eine ordentliche Kündigung während der Laufzeit ist ausgeschlossen.
(1a) Ein bestehendes Monatsabonnement (Monatlich, nicht mehr im Angebot, § 3 Abs. 1a) ist jederzeit zum Ende des bezahlten Monats kündbar, ohne Frist. Gekündigt wird in Textform gegenüber dem Lizenzgeber. Mit der Kündigung endet die Abbuchung sofort; die Lizenz gilt bis zum Ende des bereits bezahlten Monats und endet dann ohne Kulanz (§ 4 Abs. 4). Eine anteilige Erstattung des laufenden Monats erfolgt nicht. Der Lizenzgeber kann Monatlich mit einer Frist von [FRIST, z. B. einem Monat] zum Monatsende kündigen.
(2) Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund für den Lizenzgeber liegt insbesondere vor, wenn der Lizenznehmer gegen § 7 (fehlende Drittlizenzen), § 6 (Herstellervermerk) oder § 9 (Verbote) verstößt und den Verstoß nach Aufforderung in Textform nicht innerhalb von [FRIST] beseitigt, oder wenn er mit der Zahlung [ZEITRAUM] im Verzug ist.
(3) Lifetime: Das Nutzungsrecht ist unbefristet, endet aber durch außerordentliche Kündigung nach Abs. 2. Sicherheitsupdates und Fehlerbehebung liefert der Lizenzgeber mindestens bis zum 31.12.2032 (§ 5 Abs. 6). Stellt der Lizenzgeber RAC3R oder den Aktivierungs-Server ein, kündigt er das vorher in Textform an, und Inhaber einer Lifetime-Lizenz erhalten vor der Einstellung einen dauerhaften Lizenzschlüssel bzw. eine Freischaltung, die ohne den Aktivierungs-Server unbefristet weiter funktioniert.
(4) Folgen des Endes: Der Rennstart aus der Zentrale wird gesperrt (§ 4 Abs. 5). Die Daten des Lizenznehmers bleiben in seinen eigenen Konten.
(4a) Datenexport und Löschung bei Vertragsende. Auf Verlangen des Lizenznehmers, das bis [FRIST, z. B. 30 Tage] nach Vertragsende zu stellen ist, unterstützt der Lizenzgeber beim Export der Daten aus der Datenbank des Lizenznehmers in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (z. B. SQL-Dump oder CSV je Tabelle) [UNENTGELTLICH / NACH AUFWAND]. Spätestens [FRIST] nach Vertragsende löscht der Lizenzgeber alle bei ihm vorhandenen Kopien personenbezogener Daten des Lizenznehmers und seiner Gäste (z. B. aus Support-Fällen oder Protokollen), entfernt seine Zugänge (Technik-Konto, Deploy-Zugriff, Zugriff auf Umgebungsvariablen) und bestätigt die Löschung in Textform, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Im Übrigen gilt Anlage B Nr. 10.
(5) Bereits gezahlte Lizenzgebühren werden bei Ende aus einem vom Lizenznehmer zu vertretenden Grund nicht erstattet.
Zum Inhaltsverzeichnis§ 13 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Gerichtsstand ist [GERICHTSSTAND], soweit der Lizenznehmer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
(3) Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform. Das gilt auch für den Verzicht auf dieses Formerfordernis.
(4) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
(5) Bestandteile des Vertrags: diese Bedingungen, Anlage A (Erklärung zu Drittlizenzen), Anlage B (Auftragsverarbeitung, gilt mit dem Kauf, § 11 Abs. 2), [LIZENZSCHEIN MIT LAUFZEIT, BEGINN, PREIS, UNTERSTÜTZUNGSZEITRAUM].
Zum InhaltsverzeichnisAnlage A – Erklärung des Lizenznehmers zu Drittlizenzen
Lizenznehmer: Firma laut Bestellung · Standort: Name und Anschrift des Centers
Der Lizenznehmer erklärt:
- Für jeden unten aufgeführten Simulator liegt eine gewerbliche Lizenz für Assetto Corsa von KUNOS Simulazioni SRL (bzw. über einen autorisierten Händler) vor – oder sie liegt vor, bevor der Simulator über die Zentrale in Betrieb genommen wird. Ohne sie wird der Simulator nicht über die Zentrale gestartet. Dasselbe gilt für jedes weitere Spiel, das auf dem Simulator läuft (Spalte „Weitere Spiele“).
- Er hat die Rechte an den genutzten Inhalten (lizenzierte Fahrzeuge und Strecken, DLC, Mods, Lackierungen) sowie die Nutzungsbedingungen für Content Manager, Custom Shaders Patch, die Motion-Software, Windows und weitere Spiele selbst geprüft bzw. schriftlich geklärt (Checkliste: Voraussetzungen für den Standort).
- Er meldet neue Simulatoren vor ihrer Inbetriebnahme mit Nachweis und ergänzt diese Liste.
- Er legt die Nachweise auf Verlangen des Lizenzgebers vor und informiert ihn unverzüglich, wenn eine Lizenz entfällt.
- Er stellt den Lizenzgeber nach § 7 Abs. 4 der Lizenzbedingungen frei.
- Ihm ist bekannt: RAC3R zeigt Vorschaubilder, Streckenkarten und Fahrzeugbilder aus der Spielinstallation des Centers in der Zentrale und auf den Bildschirmen im Haus. Auf öffentlichen Seiten (Live-Seite, Herausforderungen, Selbststart und Warteschlange der Gäste) erscheinen sie nur, wenn das Center sie in der Zentrale unter „Live-Regie → Spielbilder auf öffentlichen Seiten“ einschaltet (Vorgabe: aus). Diese Bilder stammen vom Spielehersteller bzw. von den Erstellern der Mods. Fahrzeugsymbole sind oft Marken der Autohersteller. Das Center stellt sicher, dass es sie so zeigen darf.
Simulatoren (Gerätename genau wie in Zentrale → Geräte):
| Nr. | Gerätename | Nachweis gewerbliche AC-Lizenz (Lizenz-/Rechnungsnummer, Händler bzw. KUNOS) | Weitere Spiele mit Nachweis (ACC, rF2, LMU) | Datum des Nachweises |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | ||||
| 8 |
Weitere Zeilen bei Bedarf anfügen.
Weitere Rechte (Ankreuzen, Nachweis/Ansprechpartner angeben):
| Punkt | geklärt | Nachweis / Bemerkung |
|---|---|---|
| Anzeige des Spielbilds auf Bildschirmen im Haus / Live-Übertragung | ☐ | |
| Vorschaubilder, Streckenkarten, Fahrzeugbilder auf öffentlichen Seiten (nur falls in der Live-Regie eingeschaltet, Nr. 6) | ☐ | |
| Lizenzierte Inhalte (Fahrzeug- und Streckenmarken), DLC | ☐ | |
| Rennserver (gemeinsame Rennen) | ☐ | |
| Content Manager – gewerbliche Nutzung | ☐ | |
| Custom Shaders Patch – gewerbliche Nutzung | ☐ | |
| Mods und Lackierungen | ☐ | |
| Motion-Software / Bedingungen des Sim-Herstellers | ☐ | |
| Windows-Lizenzen | ☐ |
Anlage B – Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 Abs. 3 DSGVO)
Verantwortlicher: der Lizenznehmer (Firma und Anschrift laut Bestellung). Auftragsverarbeiter: der Lizenzgeber (Andorfer Webdesign, Mozartstr. 11, 94060 Pocking, Deutschland).
1. Gegenstand und Dauer. Verarbeitung personenbezogener Daten bei Einrichtung, Betrieb, Wartung und Weiterentwicklung der RAC3R-Installation des Verantwortlichen. Der Vertrag gilt ab dem Kauf; verarbeitet wird ab dem ersten Zugriff (Einrichtung). Er endet mit Abschluss der Löschung nach Nr. 10.
2. Art und Zweck.
- Einrichtung der Installation (§ 3 Abs. 5 der Lizenzbedingungen);
- Fernwartung und Fehlerbehebung (Support per E-Mail, Einsicht in Protokolle und Datenbank im Einzelfall);
- Einspielen von Updates und Neuveröffentlichung der Installation (Zugriff auf Umgebungsvariablen und Datenbankschema);
- Fernaktualisierung der Sim-Bridge auf den Sim-PCs (Selbst-Aktualisierung, Prüfung der Unversehrtheit) und Fernbefehle an die Bridge (Selbstdiagnose, Neustart, Abruf von Protokollen, Bildschirmfoto) über die Zentrale;
- Arbeit mit dem Technik-Konto (Zentrale, Geräte, Rennstart, Zeiten zuordnen, Lackierungen), wobei Fahrernamen und Rundenzeiten sichtbar sind;
- Datenexport bei Vertragsende (§ 12 Abs. 4a).
Eine Verarbeitung zu eigenen Zwecken des Auftragsverarbeiters findet nicht statt.
3. Art der Daten. Namen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern von Gästen; Buchungs-, Gutschein-, Abo- und Event-Daten; Fahrernamen, Rundenzeiten, Telemetrie, Aufzeichnungen; hochgeladene Lackierungen; Einwilligungen und deren Zeitpunkte; Widerrufs- und Kündigungserklärungen; Daten der Team-Konten (Name, E-Mail, Rolle, Push-Geräte); technische Protokolle der Sim-PCs (Gerätename, Rechnername, IP-Adresse, Fehlermeldungen); Bildschirmfotos der Sim-PCs. Zahlungsdaten im engeren Sinn (Kartennummern) liegen beim Zahlungsanbieter und werden nicht verarbeitet.
4. Kategorien betroffener Personen. Gäste und Kunden (auch Minderjährige bei Feiern), Gutschein-Empfänger, Abo-Kunden, Event-Teilnehmer, Mitarbeiter des Verantwortlichen.
5. Weisungen. Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen (Art. 28 Abs. 3 lit. a DSGVO); die Lizenzbedingungen und dieser Vertrag sind die Weisung. Weitere Weisungen erteilt der Verantwortliche in Textform an kollaboration@andorfer-webdesign.de. Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, teilt er das unverzüglich mit. Übermittlungen in Drittländer erfolgen nur nach Kapitel V DSGVO.
6. Vertraulichkeit. Personen, die Daten verarbeiten, sind auf Vertraulichkeit verpflichtet oder unterliegen einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht (lit. b).
7. Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO, lit. c), mindestens:
- getrennte Installation je Kunde, keine gemeinsame Datenbank;
- verschlüsselte Übertragung (HTTPS/TLS), Geräteschlüssel je Sim;
- Rollen- und Rechtekonzept: das Technik-Konto sieht keine Buchungs- und Kundendaten;
- Zwei-Faktor-Anmeldung bei Hosting, Repository, E-Mail und Fernwartungswerkzeug des Auftragsverarbeiters;
- geprüfte Bridge-Updates (Prüfsumme bzw. Signatur), Protokollierung von Fernbefehlen;
- Fernwartung nur nach Freigabe durch den Verantwortlichen im Einzelfall, sichtbar auf dem Bildschirm;
- keine personenbezogenen Daten von Gästen und Mitarbeitern im Quellcode-Repository, in Commits oder Tickets;
- keine dauerhaften lokalen Kopien von Gästedaten; Export nur auf Weisung, Löschung nach Abschluss;
- verschlüsselte Datenträger auf den Arbeitsgeräten des Auftragsverarbeiters, aktuelle Sicherheitsupdates;
- Löschkonzept nach Nr. 10.
8. Unterauftragsverarbeiter (lit. d, Art. 28 Abs. 2 und 4 DSGVO). Der Verantwortliche stimmt folgenden Unterauftragsverarbeitern zu (Angaben nach den veröffentlichten Unterlagen der Anbieter, abgerufen am 18.11.2026):
| Unterauftragsverarbeiter | Zweck | Sitz und Ort der Verarbeitung | Garantie nach Kapitel V DSGVO |
|---|---|---|---|
| Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA | E-Mail-Postfach des Auftragsverarbeiters (Dienst „Private Email“) für die Support-Kommunikation; Nachrichten können personenbezogene Daten enthalten, etwa Protokolle, Bildschirmfotos oder Namen von Gästen | USA; die Postfächer liegen laut Anbieter im Rechenzentrum Phoenix, Arizona | EU-Standardvertragsklauseln im Data Processing Addendum des Anbieters (gilt für „Private Email“); eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework ist nicht belegt |
| AnyDesk Software GmbH, Türlenstraße 2, 70191 Stuttgart, Deutschland (Amtsgericht Stuttgart, HRB 748838) | Fernwartung: Bildschirmübertragung und Fernsteuerung der PCs des Verantwortlichen nach dessen Freigabe im Einzelfall | Deutschland (EU); Verbindungen laufen über Server des Anbieters | Sitz in der EU, keine Drittlandübermittlung durch den Anbieter selbst; Auftragsverarbeitungsvertrag des Anbieters (Data Processing Agreement); dessen eigene Unterauftragsverarbeiter nennt der Anbieter unter trust.anydesk.com/subprocessors |
Quellen (abgerufen am 18.11.2026): Namecheap Data Processing Addendum, https://www.namecheap.com/legal/universal/data-processing-addendum/ · Namecheap, Standorte der Rechenzentren, https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/136/22/where-are-your-datacenters-located-how-can-i-request-to-change-the-datacenter/ · Namecheap, Anschrift laut Court Order & Subpoena Policy, https://www.namecheap.com/legal/general/court-order-and-subpoena-policy/ · AnyDesk Data Processing Agreement, https://anydesk.com/en/data-processing-agreement · AnyDesk Impressum, https://anydesk.com/en/imprint.
Kein Unterauftragsverarbeiter – GitHub, Inc. (88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA; EU-US Data Privacy Framework aktiv, https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6174; GitHub Data Protection Agreement, Version Oktober 2025, https://github.com/customer-terms/github-data-protection-agreement, beide abgerufen am 18.11.2026). GitHub hostet das Quellcode-Repository der Installation. Darin stehen Programmcode und die Konfiguration des Centers (Firmen- und Impressumsangaben, die der Lizenznehmer ohnehin veröffentlicht), aber keine Daten von Gästen oder Mitarbeitern: Diese liegen in der Datenbank des Verantwortlichen, Zugangsdaten in dessen Hosting-Konto. GitHub verarbeitet damit keine personenbezogenen Daten im Auftrag des Verantwortlichen und wird nicht als Unterauftragsverarbeiter geführt. Die Maßnahme in Nr. 7 („keine personenbezogenen Daten im Repository“) stellt das sicher.
Ebenfalls keine Unterauftragsverarbeiter: die Konten des Verantwortlichen (Hosting, Datenbank, Zahlung, E-Mail-Versand, Dateispeicher) – mit diesen Anbietern schließt der Verantwortliche eigene Verträge – und der Aktivierungs-Server des Auftragsverarbeiters, für den er selbst Verantwortlicher ist. Neue oder geänderte Unterauftragsverarbeiter kündigt der Auftragsverarbeiter vier Wochen vorher in Textform an; der Verantwortliche kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen. Kann der Auftragsverarbeiter dann nicht ohne den neuen Unterauftragsverarbeiter leisten, darf jede Seite die betroffene Leistung kündigen.
9. Unterstützung (lit. e, f). Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen bei Anträgen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch), bei der Sicherheit der Verarbeitung, bei Meldungen nach Art. 33, 34 DSGVO und bei Datenschutz-Folgenabschätzungen. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten meldet er unverzüglich, spätestens innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis an die Team-Adresse des Verantwortlichen, mit den Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO, soweit bekannt. Die Unterstützung ist im Full Service und im Betreuungspaket enthalten und immer kostenlos, wenn der Anlass beim Auftragsverarbeiter liegt; im Übrigen gilt § 3 Abs. 5 der Lizenzbedingungen.
10. Löschung und Rückgabe (lit. g). Nach Ende der Leistungen gibt der Auftragsverarbeiter die Daten nach Wahl des Verantwortlichen zurück (Export nach § 12 Abs. 4a der Lizenzbedingungen) oder löscht sie, spätestens 60 Tage nach dem Ende, entfernt seine Zugänge und bestätigt das in Textform, soweit keine Pflicht zur Speicherung nach Unionsrecht oder deutschem Recht besteht.
11. Nachweise und Kontrollen (lit. h). Der Auftragsverarbeiter stellt alle Informationen zum Nachweis seiner Pflichten bereit und ermöglicht Überprüfungen. Vorrangig erfolgt der Nachweis durch Unterlagen (TOM-Beschreibung, Selbstauskunft). Inspektionen vor Ort sind nach Anmeldung mit 14 Tagen Vorlauf, in der Regel höchstens einmal im Kalenderjahr und während der Geschäftszeiten möglich; ihre Kosten trägt der Verantwortliche, es sei denn, die Prüfung deckt einen wesentlichen Verstoß auf.
12. Haftung und Vorrang. Haftung nach Art. 82 DSGVO; im Übrigen § 10 der Lizenzbedingungen. Bei Widersprüchen geht diese Anlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten vor.
Zum Inhaltsverzeichnis